Немного про «Террор», который сериал. Первое для меня – инфернально дикий мискаст. Просто сто из ста непопаданий. Я орала, выла и снова орала. Пошла читать отзывы на разных сайтах – мой любимый сорт стекла. В одном отзыве написано «какой хороший подбор актеров, именно такими всех и представлял(а/о), когда читал(а/о) (не помню род, простите, число вроде было единственное)». И я такая (привыкла с уважением относиться к чужому мнению или хотя бы стараться) – о, как же повезло чуваку! В принципе, так иногда бывает – герой упорно описывается автором как рыжий, кареглазый и веснушчатый, а читатель упорно представляет его брюнетом с фиалковыми глазами и бледной кожей и уверен, что в книге об этом прямо сказано (я без всякого сарказма, со мной тоже так бывает). То есть автору отзыва редкостно повезло. Франклин описывается как низенький кругленький старичок, а человек читал и представлял двухметрового Манса Налетчика.
читать дальшеФицджеймс – блондин, играет его темноволосый мужик, даже парик пожалели сделать.
Ирвинг блондин и симпатичный – играет темноволосый и никакой (последнее вкусовщина, ладно).
Хикки страшный и мерзкий – играет красивый мужик. Ну, тут опять вкусовщина, я все понимаю, часть зрителей наверняка блевала от отвращения и видела в нем хорька, а я только на него и любовалась, единственный приятный глазу мужик там на этом шоу уродов (тут сорри, у меня очень завышенные и местами странные требования к мужской красоте, мне мужики в принципе редко внешне нравятся).
Это все такие мелочи, учитывая, что из Фицджеймса сделали туповатую хамоватую подтявкивалку Франклина, чего уж там внешность, подумаешь.
Доктора Стенли зачем-то тоже сделали форменным мудилой. Мудаковатом снобом.
Ну и тыды. Сюжет меняли, по-моему, по принципу «лишь бы не как в книге, а то мне не заплатят за сценарий, я сценарист или где? Меняем все что можно, ю-ху!» Ну вот с Гором тем же – в чем глубинная суть отсутствия тела? Страшнее так? Да вроде нет. На что это повлияло? Да по-моему ни на что. Для меня это очень похоже на «поменяю, лишь бы поменять».
Дево описывался как один из самых преданных людей, которому Крозье безоговорочно доверял, который повел выживших дальше, – в фильме он среди людей Хикки. Ну ок. А зачем? Почему туда Диггла запихали, я, допустим, понимаю – хотели хоть кого-то более-менее заметного и узнаваемого впихнуть, потому что с вводом персов тут вообще большая проблема, ввод персов тут просто никакой, так что ушедшие с Хикки получаются «просто какими-то чуваками, про которых мы ничего не знаем, пару-тройку из них мельком раньше вроде видели, но кто это?» А тут типа повар с колоритной внешностью, его есть шанс запомнить. Ура. Но с Дево же так не было. Он мелькал раньше, но я сильно удивлюсь, если его много кто запомнил в фейс, а уж тем более знал, кто это вообще и зачем.
Я с интересом посмотрела, потому что деваться было некуда, другого варианта экранизации не завезли, с конца 16 года ждала сериал, как пьяный бобер ждет сахарок, и даже можно что-то хорошее сказать, было же что-то хорошее, но…
*и тут пост многозначительно прерывается